This is an example of a brand (originating abroad) that found a way to tap into and celebrate local cultural traditions, resulting in it becoming a national favourite.

For more discussion on this topic, check out this LinkedIn thread.

See also Kit Kat Localisation Example.

What to learn more? Try asking Virtual Dan White.